当前，全球新冠肺炎疫情仍十分严峻，有关变异毒株已在瑞士蔓延，旅行途中感染风险极高。驻瑞士使领馆建议您高度重视自身与他人健康安全，做到“非必要，不旅行”。根据国内统一部署，自2021年2月26日起，驻瑞士使领馆将调整赴华健康码审发规则。请您赴华前务必认真阅读知悉以下新要求，并按照要求申请健康码，以免影响行程。

　　一、居住在瑞士的人员

　　此类人员指生活在瑞士，持瑞士护照或持瑞移民部门颁发的L、B、C类居留卡及其他居住证明、瑞驻外使领馆颁发的有效签证人员。居住在列支敦士登公国参考在瑞士办理。

　　1. 请选择瑞士国际航空公司直航航班赴华。驻瑞士使领馆将不再为居住在瑞士并拟经第三国转机赴华的人员发放健康码。

　　2. 请在登机前48小时内完成新冠病毒核酸和血清特异性IgM抗体“双检测”。检测必须在驻瑞士使领馆指定的机构完成（名单附后）。检测要求请参见2021年1月18日《关于调整核酸、血清抗体检测有关要求及重申“非必要、不旅行”的重要通知》。

　　3. 中国公民通过“防疫健康码国际版”微信小程序、外国公民通过网站https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/申请健康码。申请人应如实详细填写个人信息、检测结果及既往感染史、接触史等情况，并上传以下材料：护照个人信息页、在瑞居留证明（仅非瑞士籍人士）、赴华签证（仅非中国籍人士）、全程行程单、“双阴性”报告。以上材料缺一不可，否则无法获发健康码。

　　4. 如您曾经确诊感染新冠肺炎、核酸或抗体检测呈阳性，请提前与驻瑞士使领馆取得联系，咨询乘机相关安排。

　　驻瑞士使馆联系邮箱：visastelle@bluewin.ch

　　驻苏黎世总领联系邮箱：zuerich@126.com

　　5. 登机时，请通过手机或电脑向瑞航工作人员展示实时动态健康码，瑞航不再认可打印或截屏健康码。

　　二、经苏黎世转机回国人员

　　此类人员指所在国没有赴华直航航班、仅经苏黎世一地中转的赴华人员。

　　1. 请在始发国进行“双检测”并申请中国驻该国使领馆颁发的绿色健康码。在苏黎世转机时，应按瑞航安排在苏黎世机场进行“双检测”，取得“双阴性”报告后，通过微信小程序或网站申请健康码。申请时应选择“苏黎世机场（Airport Zurich）”作为检测机构，如实详细填写个人信息、全部行程、检测结果等情况，并上传以下材料：护照个人信息页、全程行程单、赴华签证（仅非中国籍人士）、机场检测“双阴性”报告。

　　2.驻苏黎世总领馆将及时为中转旅客审发健康码，全力帮助符合条件的旅客按时登机。如旅客填报虚假信息、上传材料不全而导致审批进度延误，一切直接及连带后果由相关旅客自行承担。

　　三、不符合在苏黎世转机赴华条件的人员

　　1.所在国有赴华直航航班（例如德国、法国、土耳其、俄罗斯、以色列）的旅客，须在所在国乘直航航班赴华。

　　2.驻瑞使领馆不再为所在国有赴华直航航班、中转两次及以上、乘坐非瑞航联程航班且在苏黎世中转时间超过48小时、无始发国健康码的四类旅客发放健康码。如上述旅客坚持来苏黎世转机，产生的滞留、送返等后果由旅客个人承担。

　　截至目前，自瑞士输入中国的新冠确诊病例已达30多例，并已3次触发瑞航航班熔断。综合上述案例，主要感染原因是有关旅客在检测后放松警惕，未能自始至终严格做好个人防护：有的不顾当地政府防疫规定多次与朋友聚餐、购物；有的频繁去机场吸烟室摘下口罩吸烟；有的没有注意对手部及时消毒，最终导致感染；还有极个别旅客隐瞒感染史及接触史，甚至不如实填报检测结果，已在中国依法受到处罚。

　　在此，驻瑞士使领馆再次郑重提醒所有赴华旅客，登机14天前即尽可能居家隔离，减少与外界接触，采样检测后更应杜绝麻痹心理，慎终如始做好防护。旅途中要全程认真细致防疫，本着“我为人人，人人为我”的态度，共同为阻断疫情跨境传播做出贡献。

　　驻瑞士使馆

　　驻苏黎世总领馆

　　2021年2月18日