亲爱的朋友：　　

　　欢迎你访问中华人民共和国驻苏黎世总领馆网站。　　

　　中国驻苏黎世总领馆设立于1988年，领区包括瑞士苏黎世州、圣加仑州、图尔高州、阿尔高州、楚格州、施维茨州、沙夫豪森州、格劳宾登州、格拉鲁斯州、内阿彭策尔州、外阿彭策尔州、卢塞恩州,并代管列支敦士登公国。当前，中国与瑞士包括我馆领区各州，以及列支敦士登的关系发展势头良好，双方各领域交流与合作不断深化,前景广阔。我们愿本着相互尊重、平等互利原则，为不断增进中国与瑞士领区及列支敦士登人民之间的相互了解与友谊，加强双方的交流与合作作出新的贡献，并依法保护领区中国公民及法人的合法权益，尽可能为广大华侨华人及外国朋友提供优质的领事服务。　　

　　我馆诚挚希望通过网站这一平台，帮助你及时、全面、客观了解中国的最新发展情况以及我馆提供的领事服务信息和在领区内开展的各项工作。也希望我馆网站能够成为你与我馆进行交流和沟通的窗口。　　

　　欢迎你对我馆的工作提出宝贵的意见和建议。　　

中华人民共和国驻苏黎世

兼驻列支敦士登公国总领事 

　　　　　　梁建全　　　　　　　　 

 二〇一〇年二月二日