Liebe Freunde,

ich begrüße Sie herzlich auf der Webseite des Generalkonsulats der Volksrepublik China in Zürich.

Das Generalkonsulat der Volksrepublik China in Zürich wurde im Jahr 1988 eröffnet. Zu unserem Amtsbereich gehören 12 Kantone(Kanton Zürich, St.Gallen, Thurgau, Aargau, Zug, Schwyz, Schaffhausen, Graubünden, Glarus, Appenzell Außerrhoden,  Appenzell Innerrhoden, Luzern) der Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.

Gegenwärtig zeigen die Beziehungen zwischen China und der Schweiz einschliesslich unseres Konsularbezirks, sowie zwischen China und Liechtenstein eine gute Entwicklungstendenz. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Seiten erfreut sich einer breiten Ausbauperspektive. Wir setzen uns dafür ein, das gegenseitige Verständnis und die Freundschaft zwischen dem chinesischen Volk und der Bevölkerung in den zwölf Kantonen im Konsularbezirk und in Liechtenstein zu fördern, den Austausch und die Zusammenarbeit in verschiedenen bilateralen Bereichen zu intensivieren, und die rechtmässigen Rechte und Interessen der chinesischen Bürger und chinesischen juristischen Personen zu schützen. Wir bemühen uns, den chinesischen Bürgern und Bürgern anderer Staaten bestmögliche Dienstleistungen anzubieten und freuen uns auf Ihr Kommen.

Auf unserer Webseite finden Sie Informationen über die jüngste Entwicklung in China und die konsularischen Dienstleistungen und Veranstaltungen unseres Generalkonsulats. Wir hoffen auch, dass unsere Homepage ein Fenster für Sie öffnet, das Kontaktaufnahme und Austausch zwischen Ihnen und unserem Generalkonsulat ermöglicht.

Für Ihre wertvollen Vorschläge und Bemerkungen zur Verbesserung unserer Arbeit bin ich sehr dankbar.

Liang Jianquan

Generalkonsul der VR China in Zürich

und für das Fürstentum Liechtenstein